(en Français : http://gonoi.pham-phu.net/2021/09/28/hommage-a-quynh-nga-barotin-nee-pham-phu-par-son-frere-cuong-pham-phu/ )
Xin chào,
Cảm ơn tất cả đã có mặt ở đây để bày tỏ lòng tình cảm thương yêu và tiễn biệt em gái thân yêu của tôi là Quỳnh Nga Barotin. Tôi là anh trai lớn của em.
Nga sinh ngày 5 tháng 1 năm 1976 tại Hà Nội, Việt Nam. Cô có hai anh trai và một em trai. Chúng tôi là bốn anh em : bao gồm ba anh em trai và một em gái. Vì thế em Nga cũng có một vị trí quan trọng đối với ba anh em trai trong gia đình chúng tôi.
Năm 1979, khi em 3 tuổi, chúng tôi chuyển về Hội An, Quảng Nam, Đà Nẵng, quê hương của ba chúng tôi, tổ tiên của chúng tôi. Tại đây, Nga học tiểu học và một phần trung học. Nga học cấp 3 ở Hà Nội rồi thi vào Đại học Bách khoa Hà Nội.
Nga là sợi dây liên kết thiết yếu giữa chúng tôi, trong gia đình và đặc biệt đối với tôi, khi tôi rời quê hương vào năm 1988 để ra nước ngoài. Em gái viết cho tôi nhiều bức thư kể về cuộc sống, gia đình, bạn bè, quan điểm suy nghĩ, học tập. Nga chọn học ngoại ngữ tiếng Pháp vì em yêu nước Pháp và nền văn minh của đất nước này.
Sau khi mẹ chúng tôi mất, Nga đến Pháp vào đầu năm học 2001 để học tiếng Pháp ở Grenoble. Sau đó, Nga gặp chồng là Jérôme Barotin và được trải nghiệm sự mong muốn sống hạnh phúc của em.
Tôi cảm ơn Jerome đã cho Nga có một cuộc sống hạnh phúc, một cuộc sống viên mãn. Vào thời điểm mà giá trị gia đình bị giảm sút, mối liên kết xã hội giữa con người với nhau bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Jérôme và Nga là bằng chứng sống cho chúng tôi sức mạnh, cho chúng tôi hy vọng và cho chúng tôi thấy rằng tất cả vẫn không mất.
Tôi cũng xin gửi lời cảm ơn đến cha mẹ của Jérôme, ông Jean-Marie Barotin và bà Chantal Barotin. Tôi muốn nói rằng Jérôme, con trai của ông bà là một người chồng tốt. Con trai của ông bà, đó là niềm tự hào khi có người con như vậy. Với chị gái và anh trai của Jérôme, tôi muốn nói với hai bạn rằng các anh chị có một gia đình đẹp.
Cảm ơn em Quỳnh Nga Barotin đã tạo cơ hội cho chúng tôi đoàn tụ, kết nối với nhau, thắt chặt sợi dây gia đình, giúp chúng ta hiểu hơn về ý nghĩa của cuộc sống.
Cảm ơn tất cả mọi người.