Hommage à Quynh Nga Barotin (née Pham-Thi) par sa belle-soeur Isabelle

La mort n’est rien.
Je suis seulement passé dans la pièce à côté.
Je suis moi, vous êtes vous.
Ce que j’étais pour vous, je le suis toujours.

Donnez-moi le nom que vous m’avez toujours donné,

Parlez-moi comme vous l’avez toujours fait,
N’employez pas un ton différent, ne prennez pas un air solennel ou triste.
Continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble.

Priez, souriez, pensez à moi, priez pour moi.

Que mon nom soit prononcé à la maison

comme il l’a toujours été,
sans emphase d’aucune sorte,
sans une trace d’ombre.

La vie signifie tout ce qu’elle a toujours été.
Le fil n’est pas coupé.
Pourquoi serais-je hors de vos pensées
simplement parce que je suis hors de ta vue?

Je ne suis pas loin, juste de l’autre coté du chemin

Nga serait certainement émue de nous voir tous ici, aussi nombreux, pour lui rendre un dernier hommage.

Nga est partie, après des mois de combat contre la maladie Elle a toujours fait preuve de courage face aux différentes étapes de son traitement.

Nga, tu as dit que tu as beaucoup de chance d’avoir rencontre Jérôme. C’est vrai, il a su prendre soin de toi, il t’a épaulé et soutenu jusqu’au bout. Vous avez fondé une belle famille avec votre fille Minh.

Mais nous aussi, nous avons eu beaucoup de chance d’avoir connue. Tu étais une belle personne, gentille, bienveillante. Tu as rempli à le perfection ton rôle de maman auprès de ta petite Minh.

Jai beaucoup de peine aujourd’hui, tu es partie bien trop tot.  Tu resteras toujours dans mon coeur et dans mes pensées, je ne t’oublierai jamais.

Je t’aime Nga, repose en paix.